「コカ・コーラ」レッド復活へ　支援金集め

　しなの鉄道は、信越本線時代に走っていた「コカ・コーラ」レッドカラーの電車を復活させようと10月14

あのお得なクーポンを手に入れよう！

お待たせしました！スタイルマガジン秋冬号が発行になりました。 人気の店、見逃せないメニューなど、軽

中部電力女子カーリング部、五輪出場かけ代表決定戦へ

　軽井沢を拠点に活動する中部電力女子カーリング部が9月8日から10日、ピョンチャンオリンピック出場を

夏期のごみ出しルール

9/3（日）まで夏期期間となり、ごみの出し方が変更になっています。 ○じん芥処理場の土・日・祝日も

聖パウロ教会で神父を半世紀以上　カルロス・マルティネズさん死去

　昨年3月まで半世紀以上にわたり、軽井沢聖パウロカトリック教会の主任司祭を務めたカルロス・マルティネ

冬鳥ジョウビタキの繁殖、軽井沢で確認

　冬鳥として知られるジョウビタキの繁殖が、追分で確認された。ピッキオのスタッフ大塚敏之さんが6月3日

リヨン周辺を中心にスイスとの国境沿いへ

食の都リヨン周辺を中心にスイスとの国境沿い、レマン湖まで足を延ばして、4カ所の美しい村を紹介いていま

中世の面影残る石造り村

このピレネー地方は「フランスのもっとも美しい村協会」に認定された村が数多く点在している。「薔薇の街」

番外編　ピレネー地方のフェスティバル

ピレネー地方にあるオロロン・サント・マリーで開催されるフェスティバルに軽井沢から名シェフが参加。世界

シャンパーニュ街道を辿る

旧公国の首都・ディジョンから旅は始まり、ボーヌの伝統のワイン祭りを見て、ヌフ城のある人口80人の小さ