11/9 レストラン「BonPaPa」で期間特別メニューサービス実施

通常時は、予算や希望に合わせオーダーメイドで料理を提供している、フランス料理レストラン「Bon P

11/2 「イタリア絵本の魅力知ってほしい」翻訳大賞賞金で33冊の絵本寄贈

　海外の課題絵本の和訳文を公募する「第15回いたばし国際絵本翻訳大賞」（主催：板橋区いたばしボローニ

10/30 県内最早、紅葉見ながら初滑り 軽井沢プリンスホテルスキー・?がオープン

　軽井沢プリンスホテルスキー・?が県下では一番、日本全国では四番目に早く10月30日オープンし、シー

10/30 愛くるしい猫いっぱい 山荘で50年間逵 り続けた作品がお目見え

　追分の古本屋「追分コロニー」で、大正時代から昭和前期にかけて活躍したアーティスト、河村目呂二（かわ

10/29 少ない茶葉でみんなが幸せに。台湾茶茶会

10月29日、少量で数十杯淹れられるエコな台湾茶を楽しむ会が、大坂屋家具店で開かれた。料理・?究家の

10/28 ギャラリーとう華　作品展開催

ギャラリーとう華で企画展を開催する。 ◆広枝千鶴子（陶）／引地良子（七宝絵）／渡辺和子（七宝・アクセ

10/27 メリ・メロに冬期限定メニュー登・?

静かな別荘地の一画にあり、野菜をメインに地元の旬の食材を盛り込ん縺 フレンチ＆イタリアンを気軽に楽

10/27 自然を愛する大人のためのXmas Town　開催

人と街の一体感を大切にした星野エリア・ハルニレテラスのクリスマス。ここでしか体験できない自然とゆっ

10/26　星野温泉トンボの湯　ゆず湯開催

血行促進を促し、神経痛や冷え性に効果的があるといわれているゆず湯。 星野温泉トンボの湯では、冬至に

10/26 村民食・?×小川村　おやきづくり体験　開催

長野市と白馬の中間に位置し、雄大な北アルプスの眺望を持ち、国内外からおやきの村として知られている小川