新たな宿泊施設とクラブハウス、2014年夏開業に向けプリンスホテルが起工式

　プリンスホテルは2014年夏にオープンする、新たな別荘型宿泊施設（名称未定）と「軽井沢72ゴルフ

震災とペットがテーマの写真展開催

　軽井沢観光会館1階で、大和伸一写真展「わすれない―揺れたあの日からの記憶」と、「第二回東日本大震

町内4館の美術館、朝ミュージアム始める

　 　軽井沢町内4館の美術館が、通常より早く朝7時半より開館する「朝ミュージアム」を8月23日から2

清塚信也・鷲見恵理子ジョイントコンサート

　 　ピアニスト・清塚信也とヴァイオリニスト・鷲見恵理子のジョイントコンサートが、8月27日（火）に

小浅間山トレッキング

　親子で標高1655mの小浅間山をトレッキングする「めざせ山頂！親子のトレッキング」が、8月21日

軽井沢芸術祭開幕　障害者施設より80人招待し演奏届ける

　軽井沢芸術祭実行委員会は8月19日、軽井沢や佐久、小諸などの9つの障害者支援施設より約80人を招

町職員50人参加、初めての図上防災訓練で対応を確認

　軽井沢町は8月16日、災害時の対応を考える図上防災訓練を町中央公民館で行った。町の各課長ら職員約

鐵音茶房（くろがねさぼう）

　追分の浅間サンライン入り口にある、鐵音茶房でランチを頂きました。日替わりでメインを4～5種類から選

中軽井沢図書館で朗読劇

　今週末の二日間、中軽井沢図書館で朗読劇が開かれる。 　演目は信州の上田市にある美術館「無言館」の

開館から4カ月半　中軽井沢図書館、来館者10万人に

　中軽井沢図書館の来館人数が8月15日午前10時過ぎ、開館から4カ月半で10万人を突破した。予想を