食の抱える社会テーマを 発信し表彰

授賞式での市田さん。 　フランス料理総菜とフランス菓子を扱うタルタニアンが食品等流通合理化促進機構

魔女が営業する小さな本屋 くつかけテラスに

英語絵本の読み聞かせをする魔女。開店は金〜月曜の12:30〜20:00。 　中軽井沢の地域交流施設

ビールで地域活性化、 ヤッホーブルーイングと御代田町連携

小園町長（左）と井出社長（右）。 　クラフトビール大手の株式会社ヤッホーブルーイングは実質的な本社

ツルヤ御代田店 テナント棟オープン

御代田初の百円均一ショップがオープンした、ツルヤ御代田店テナント棟。 　昨年9月23日から改装のた

特大お守り、ご利益に期待？

通常のお守りの約28倍の特大お守り。初穂料5000円。 　長野県・群馬県の県境に位置する熊野皇大神

『かわら版』第1号複製を 200名にプレゼント

　軽井沢新聞の前身『かわら版』第1号（昭和61年発行）のトップニュースは、「軽井沢百年の夏、盛り上

電子メディア使用ルールを議論、 御代田町の小中生によるサミット

　御代田町の2小学校、1中学校の代表児童、生徒による、電子メディアの使用上の取り決めを考える2回目

東京都交響楽団、木もれ陽の里で演奏会

　佐久市などで音楽や演劇の公演を主催する「創ろう！広げよう！佐久のハーモニー！実行委員会」が1月1

中部小児童が、 おすすめ本の帯づくり

　中軽井沢図書館1階カウンター前の本棚に、軽井沢中部小学校2年2組の児童たちが作った帯を巻いた本が

風土フォーラム「チームみらいえ」 活動の様子を写真で紹介

5回開催した、これまでの子ども参加型のイベントについても紹介している。 　官民共同で軽井沢の将来を