塩沢の伝統行事「十日夜」存続へ 地元事業者がイベントを企画
ワラ鉄砲。
♪とおかんや とおかんや とおかんやは良いもんだ...
塩沢の幾つかの事業者が実行委員会をつくり、地区に伝わる伝統行事「十日夜(とおかんや)」を盛り上げるイベントを計画している。毎年11月10日の夕方から夜に行われる「十日夜」は、地元の小学生がワラを棒状に束ねた「ワラ鉄砲」で、地区内の家の庭を叩いて回り、悪霊やモグラを追い払い稲の収穫に感謝するもの。叩くとき、冒頭に一節を記した「十日夜の歌」を歌うのも特徴だ。
イベントは、地区内の子どもが近年減少し、行事の継続が危ぶまれていることから企画。ワラ鉄砲をつくるワークショップや、「十日夜」にちなんだ寸劇を行う。野菜や果物などを販売するマルシェ、十日夜鍋やぼた餅のふるまいもあり、誰でも参加できる。会場は東急ハーヴェストクラブ軽井沢&VIALAの駐車場と芝生広場。開催日時は11/10(日)12時〜18時。
塩沢の幾つかの事業者が実行委員会をつくり、地区に伝わる伝統行事「十日夜(とおかんや)」を盛り上げるイベントを計画している。毎年11月10日の夕方から夜に行われる「十日夜」は、地元の小学生がワラを棒状に束ねた「ワラ鉄砲」で、地区内の家の庭を叩いて回り、悪霊やモグラを追い払い稲の収穫に感謝するもの。叩くとき、冒頭に一節を記した「十日夜の歌」を歌うのも特徴だ。
イベントは、地区内の子どもが近年減少し、行事の継続が危ぶまれていることから企画。ワラ鉄砲をつくるワークショップや、「十日夜」にちなんだ寸劇を行う。野菜や果物などを販売するマルシェ、十日夜鍋やぼた餅のふるまいもあり、誰でも参加できる。会場は東急ハーヴェストクラブ軽井沢&VIALAの駐車場と芝生広場。開催日時は11/10(日)12時〜18時。