静穏な環境維持か、空き家の有効活用か 「民泊」規制に賛否

長年使用されず劣化が進む、1900年竣工の三井三郎助別荘。所有者らが利用法を模索している。 　町は

旧三笠ホテル、室生犀星記念館など 文化施設保存にふるさと納税活用

大規模な改修を予定している旧三笠ホテル。 　軽井沢町は1月から、国重要文化財の旧三笠ホテルをはじめ

次世代ベアドッグの繁殖へ　米国からパートナー犬来日

左からニルスさんとタマ、田中さんとリオ。 　軽井沢町の委託でツキノワグマ対策を担うNPO法人ピッキ

ラブラドールのイーファに警察犬嘱託書

警察犬指導手の加藤さんとイーファ。 　軽井沢警察署は1月5日、追分の加藤友香さんが飼育するラブラド

いざ平昌、SC軽井沢クラブ出場　いよいよ五輪開幕

左から長岡はと美コーチ、平田洸介選手、両角公佑選手、山口剛史選手、清水徹郎選手、両角友佑選手。 　

軽井沢ブランドを守り育てたとして表彰

　地方自治法施行70周年を記念し、11月20日、東京国際フォーラムで天皇・皇后両陛下を迎えて記念式

堆積土を採取し実験　希少な植物の復活に期待

雲場池から土を採取するサクラソウ会議の会員ら。 　自然環境の保全に取り組むボランティア団体「軽井沢

県議選の区割りは現行どおりに決定

　県議選の選挙区見直しに関して、軽井沢町、御代田町、小諸市の各議会議長から、この３市町を合区にして

佐藤肉店、軽井沢中学に集会用テント贈る

　食肉の卸・小売りの佐藤肉店は11月30日、軽井沢中学校に集会用テント（約10万円相当）を寄贈した

ふさわしい広告物推進委、今年度で活動終了へ

　のぼり旗の設置抑制に向け2013年から活動してきた「軽井沢にふさわしい広告物推進委員会」は11月