六本辻のラウンドアバウト社会実験 、11月13日から開始　町が説明

　軽井沢町は11月7日、六本辻で実施する右回りの円形交差点・ラウンドアバウトの社会実験の説明会を中

男女とも日本代表に　カーリング男子「SC軽井沢クラブ」、女子「中部電力」町長訪問

　国内の代表決定戦で優勝し「2012パシフィック・アジア・カーリング選手権大会」に、ともに日本代表

なかなか紅葉しないモミジ

秋が深くなって塩沢湖の風景も、何となく暗くて淋しい雰囲気になってきました。 マリン「今日はお天気が

「町長室は意外と狭い」？　軽井沢町が町長室や議・?を公開

　軽井沢町と町議会が11月3日、町役・?の町長室や議・?などを一般に公開した。9月の「消防ふれあい

星野リゾート・軽井沢事業所、3R推進功労者等表彰「経済産業大臣賞」受賞

　星野リゾート・軽井沢事業所（星のや軽井沢、ホテルブレストンコート、村民食・?、星野温泉トンボの湯

紅葉の終わりに

軽井沢の紅葉、今年はとってもきれいですね！ マリン「ここ、すごいね。どこを撮ったの？」 Ｍ記者「す

軽井沢高生も制作に協力　外国人歓迎の90施設、英語で紹介した本が完成

　通訳ガイドや翻訳などを行う「軽井沢ガイドサービス」がこのほど、軽井沢と周辺の外国人歓迎の施設を英

全国各地のイメージ曲創作　別荘住民の麻生さん、軽井沢で初めての演奏会

　軽井沢に別荘のある元商社マン・麻生英臣さんが作った全国各地のイメージ曲を、知人の音楽家が演奏する

恒例「新そばまつり」600食完売

　今年で7回目を迎えた「新そばまつり」が、10月28日に軽井沢町役・?の駐車・?で開催された。軽井

ＷＥＢでも新聞の内容が見られます

マリン「皆さん、こんにちは。今、軽井沢ヴィネットオリジナルカレンダーを 制作中です。軽井沢の美しい