記念式典を開催 「軽井沢町」になって100年

　大正12（1923）年、東長倉村が「軽井沢町」に改称し町制をしいてから、８月１日で100年を迎えた

「ひ〜んやり、きもちいい」スキー場山頂で、真夏に雪あそび体験

　軽井沢プリンスホテルスキー場は8月11日、人工雪で遊べる「雪ふれあいday」を開いた。暑い夏にひ

【NEW OPEN】追分の複合施設「still」に 現代アートのギャラリー

　追分の複合施設「still（シュティル）」2階に7月8日オープンした「biscuit galler

議会ウォッチャーの7月メモ

　新体制としては初号となる「議会だより」（編集：広報広聴常任委員会）が、７月25日に発行された。特集

【軽井沢人物語】ギャルリーためなが代表取締役 爲永 清嗣 さん

銀行マンから老舗画廊の二代目へ　夏の軽井沢で"看板息子"に 　大学までの一貫校に通っていた小学5年

この夏～秋に行きたい マルシェ&フードイベント①

かわいい雑貨やおいしいスイーツとの思いがけない出合いや、生産者や作り手とのおしゃべり...。直接会

企業のSDGs取り組み紹介 宿泊客も体験

　会員制リゾートホテル「東急ハーヴェストクラブ軽井沢&VIALA」で7月21日、SDGsの

11月開催の芸術祭「かるいざわ ざわざわ」 企画の参加者・店舗を募集

　軽井沢全域を会場に、様々なアートイベントを展開する芸術祭「かるいざわ ざわざわ 2023」（11

発地のルグラン軽井沢ホテルに 新チャペルが完成

　通販大手ベルーナの子会社、グランベルホテルが運営する発地の「ルグラン軽井沢ホテル＆リゾート」に、

【お店の履歴書】名物料理「むしり」と 蒸し焼き機を開発

わかどり 　昭和35年から店を構えているわかどり。起点は昭和27年、料理好きだった創業者の小林信雄さ