軽井沢・プリンスショッピングプラザ、訪日外国人向けに「海外配送」「対面型翻訳機」サービス開始へ

　軽井沢駅南口のショッピングモール「軽井沢・プリンスショッピングプラザ」を所有、運営する西武リアルテ

野菜を使った簡単レシピ「白菜と豚バラの豆乳塩こうじ鍋」

自宅で受験できる「第9回軽井沢WEB検定」2月4、5日に

　軽井沢観光協会は2月4、5日、「第9回軽井沢WEB検定」を行う。各日11:00～14:00の間で

【NEXT HIT！】小諸市の彫刻家制作の 絵本から生まれた葛湯

　さむがりのペンギン・るーちゃんと、猫の友人・タマが葛湯を飲むという物語の絵本「るーちゃんとクズゆ」

【軽井沢新聞12・1月号】世界的照明デザイナーも憂慮 夜間照明による「光害」が増加

　「隣家のライトアップがまぶしい」「夜中も明るくて眠れない」といった近隣の屋外照明による光害（ひかり

【能登半島地震】御代田町社協が災害ボランティアバスパックの事前登録を受付

　御代田町災害ボランティアセンター（御代田町社会福祉協議会内）は1月12日、能登半島の被災地で奉仕活

松本市の刀剣ユーチューバー 幕末の日本刀を追分宿郷土館に寄贈

　松本市の会社員で刀剣ユーチューバーの佐藤ケイスケさんが12月2日、江戸時代末期に備前国（現在の岡山

【能登半島地震】被害大きい3市に代わりふるさと納税業務を代理受付

　軽井沢町は1月9日、能登半島地震で被災した石川県輪島市、珠洲市、七尾市のふるさと納税業務の代理受け

スポーツコミュニティー軽井沢クラブから4チーム、「日本カーリング選手権大会」へ

　「日本カーリング選手権大会」（1/27～2/4、札幌市どうぎんカーリングスタジアム）に出場する、ス

カーリング五輪金メダリストら、子どもにレッスン

　「軽井沢国際カーリング選手権大会」（12/1～3）出場の選手が、子どもたちと交流する「ユニクロドリ