ゴルフをしない人も楽しめる場に 晴山ゴルフ場がリニューアルへ

　西武・プリンスホテルズワールドワイドが運営する、晴山ゴルフ場が第一弾のリニューアルを終え7月27日

【NEW SHOP】気まぐれにオープンする コーヒーと焼き菓子のカフェ

　旧軽井沢銀座通りから徒歩30秒、テニスコート通り沿いにオープン。店内の改装をオーナー自ら手掛けた、

日本画家品川亮さんの後期展「ビスケットギャラリー軽井沢」で

　京都を拠点に活動する作家、品川亮さんの後期展「Hello Again（Naturally）」が追

小・中学生ゴルファー、上位大会へ向け意気込み

　軽井沢インドアゴルスクールに通う軽井沢西部小4年の松橋昌佑さんと、軽井沢中学3年の依田悠誠さんが8

【軽井沢新聞8月号】情報発信を強化 町長の定例会見、毎月開催へ

　軽井沢町は7月26日開いた町議会全員協議会で、土屋三千夫町長による定例記者会見を、毎月開いていく

万平ホテル、約1年8カ月ぶりに営業を再開

ことし創業から130年を迎えた万平ホテルが8月16日、約1年8カ月に及ぶ大規模改修工事を終え、一部

SOアスリート、プロコーチから手ほどき　大会は昨年終了も、 テニスレッスンは継続へ

　東京杉並ロータリークラブは7月6日、知的障がいのあるアスリートを対象にしたテニスレッスンを風越公

能登半島支援のフラメンコ公演 本場の踊りを間近で　

　スペイン・マドリードのフラメンコの踊り手ベゴニア・カストロさんが9月1日、能登の復興を願ってエコ

2つの顔をもつ飲食店①

　同じ場所で時間によって店舗が変わったり、2つの店舗が同時営業しているような、町内の「二毛作営業」の

真楽寺で2体の龍が舞い踊る 50回目の龍神まつり

　50回の節目となった「信州・御代田龍神まつり」が7月27日、御代田町の真楽寺などで行われた。同町